Jak zapewne
wielu spośród Czytelników, kiedy chcę spotkać się ze znajomymi i przyjaciółmi
na Starym Rynku, zwykle obieramy pręgierz, jako miejsce zbiórki. Mam niestety
tę wadę (lub zaletę), że jestem przesadnie punktualny, więc bywa, że pod
pręgierzem zjawiam się kilkanaście minut przed czasem. Dla zabicia czasu lubię
patrzeć na fasadę ratusza i staram się rozszyfrować namalowane tam łacińskie
sentencje, ale niestety z bardzo mizernym skutkiem. Uczyłem się co prawda łaciny
na studiach i muszę przyznać, że lubiłem ten język, ale od tamtego czasu
upłynęło już sporo wody w Warcie. Na szczęście udało mi się dotrzeć do
materiałów, w których nie tylko znaleźć można tłumaczenia inskrypcji na
ścianach ratusza, ale także poznać ich pochodzenie i ciekawą historię ich
powstania.
| Źródło: Wikimedia. |
Pierwsze
inskrypcje na ratuszu pojawiły się po przeprowadzeniu przebudowy gmachu przez
Jana Baptystę Quadro w połowie XVI wieku, nie wiadomo jednak co głosiły.
Podczas prac konserwatorskich w latach
